Smash is actually 17.3 GBs, however if you have it on a game cartage you don't have to install the entire game so that number isn't shown during the Data Management (so I'm pretty sure you have the game on cartage and not downloaded on the Switch). The 3.7 GBs are the DLC by itself.